Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

невынішча́льны unausróttbar

невыно́сна прысл., невыно́сны únerträglich; únausstehlich (пра чалавека);

невыно́снае стано́вішча únhaltbarer Zústand

невыпадко́вы ábsichtlich, vórsätzlich

невыра́зна прысл., невыра́зны únklar, úndeutlich; míssverständlich (не зусім зразумелы)

невыра́знасць ж. Únklarheit f -, Úndeutlichkeit f -; Únschärfe f -

невыраша́льны únlösbar

невысо́кі

1. nicht hoch; míttelhoch;

2. (пасрэдны, адмоўны) nicht hoch, nicht gut; mínderwertig;

3. (пра цану) erträglich, nicht hoch, mäßig

невытлумача́льны únerklärlich, unerklärbar

невычарпа́льны, невычэ́рпны únerschöpflich; unversíegbar

невядо́ма прысл. у знач вык безас. es ist únbekannt;

мне невядо́ма ich weiß nicht;

ніко́му невядо́ма níemand weiß;

невядо́ма дзе [калі́, куды́ і г. д.] man weiß nicht, wo [wann, wohín usw.]