Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёзілнорстучыэюя
абвгдеёжзійклмнпрстўфхцчшя

банке́т м Bankétt n -(e)s, -е; Féstessen n -s, -;

даць банке́т у го́нар каго-н ein Féstessen für j-n [zu j-s Éhren] gében*

банкетава́ць zéchen vi, schmáusen vi, bankettíeren vi

банке́тка ж Hócker m -s, -

банкі́р м Bankier [baŋk´je:] m -s, -s

банкно́т м (Bánk)nóte f -, -n, Géldschein m -(e)s, -e;

банкно́т ва́ртасцю… Bánknote im Wert von…

банкру́т м Bankrotteur [ ´tø:r] m -s, -e; Záhlungsunfähige (sub) m -n, -n;

банкру́т фі́рмы Záhlungseinstellung der Fírma;

абвясці́ць сябе́ банкру́там den Bankrótt erklären; sich záhlungsunfähig erklären

банкру́цтва н Bankrótt m -(e)s; Pléite f -, -n (тс перан); Geschäftszusammenbruch m -(e)s, -brüche;

абвясці́ць банкру́цтва den Bankrótt erklären [ánsagen]

бант м Schléife f -, -n;

завяза́ць бантам etw. zur Schléife bínden* [knüpfen]

ба́нька ж мед Schröpfkopf m -(e)s, -köpfe;

паста́віць каму-н ба́нькі j-n schröpfen; j-m Schröpfköpfe (án)sétzen