Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

багаві́нне н. (водарасці) Álge f -, -n, Tang m -(e)s, -е;

марско́е багаві́нне Séetang m

багадзе́льня ж. уст. Ármenhaus n -es, -häuser

бага́ж м. Gepäck n -s;

ручны́ бага́ж Hándgepäck n;

прыём багажу́ Gepäckannahme f -;

здаць рэ́чы ў бага́ж das Gepäck áufgeben*;

адпра́віць рэ́чы багажо́м das Gepäck ábfertigen;

ка́мера захава́ння багажу́ Gepäckaufbewahrung f -, -en;

2. перан.:

бага́ж ве́даў Kénntnisse pl, Wíssensschatz m -es;

тэарэты́чны бага́ж theorétisches Rüstzeug

бага́жнік м. Kófferraum m -(e)s, -räume, Gepäckraum m (аўтамашыны); Dáchgepäckträger m -s, - (на даху аўтамашыны); Gepä́ckträger m -s, - (веласіпедны)

бага́жны Gepäck-;

бага́жны квіто́к Gepäckschein m -(e)s, -е;

бага́жнае памяшка́нне Gepäckraum m -(e)s, -räume;

бага́жны ваго́н Gepäckwagen m -s, -, Páckwagen m

багамо́лец м. Pílger m -s, -, Wállfahrer m -s, -

багамо́льны fromm, góttesfürchtig

Бага́мы мн. Ba¦hámasinseln pl

Багаро́дзіца ж. рэл. Mútter Góttes, Madónna f -

багасло́ў м. Theológe m -n, -n