Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

бу́бачка ж.

1. Érbse f -, -n;

2.

бу́бачкі мн. (крапінкі) Túpfen pl, Pünktchen pl

бу́бен м. Tamburín [Támburin] n -s, -s, Schéllentrommel f -, -n

бубні́ць разм.

1. (біць у бубен) die Schéllentrommel schlágen*;

2. перан. (гаварыць незразумела, ціха) brúmmen vi, in séinen Bart brúmmen, vor sich hin brúmmen; únaufhaltsam wiederhólen [spréchen*]

Буг м. Buh i Bug m -s

буга́й м. Stier m -(e)s, -e, Búlle m -n, -n; Zúchtstier m -(e)s, -e

буго́р м. Hügel m -s, -, Ánhöhe f -, -n, Erhébung f -, -en

бугры́сты hügelig, úneben, höckerig, wéllig

бу́да ж.

1. (крыты дарожны воз) gedéckter Wágen m -s, -, Kibítka f -, -s;

2. (будан) Láubhütte f -, -n, Hütte f -, -n;

3. (сабачая будка) Húndehütte f

будава́нне н. Báuen n -s

будава́цца

1. (для сябе) sich (D) ein Haus báuen; (áuf)gebáut wérden