Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

сто́рна н нескл бухг Strno m, n -s, -ni

стос м

1. (кніг і г. д) Stoß m -es, Stöße, Stpel m -s, -; Pakt n -s, -e;

2. (паперы) Ries n -es, -e

Сто́ўбцы мн Stŭbcy, Stupcy i Stubzy n -s

стоўп м Stütze f -, -n; Säule f -, -n;

стаўпы́ грама́дства die Stützen [die Säulen] der Gesllschaft

стоўпатварэ́нне н разм Mnschenandrang m -(e)s; Durcheinnder n -s;

вавіло́нскае стоўпатварэ́нне der Trmbau zu Bbel

сто́ўпіцца sich nsammeln, sich zusmmenrotten; sich zusmmendrängen (збіцца ў кучу)

сто́ўпішча н разм (Mnschen)uflauf m -(e)s, -läufe; Gewühl n -(e)s, -e, Mnschengewühl n; Rmmel m -s, - (мітусня)

сто́чаныI bgeschliffen

сто́чаныII (сшыты з кавалкаў) zusmmengenäht, zusmmengeflckt

сто́чвацьI bschleifen* vt