Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

апе́нька ж бат (грыб) Hllimasch m -(e)s, -e

апераджа́ць гл апярэджваць

апераза́ць

1. (надзець пояс) inen Gürtel mbinden* [mschnallen];

2. (абкружыць) umgben* vt, umrngen vt;

3. разм груб hftig schlgen*

апе́раны befedert, gefedert

апера́тар м

1. (кіно) Kmeramann m -(e)s, -männer і -leute;

2. тэх Bedenungskraft f -, -kräfte, Opertor m -s, -tren;

3. матэм Opertor m;

4. камп nweisung f -

аператы́ўка ж разм krze Produktinsberatung

аператы́ўнасць ж Wndigkeit f -, Bewglichkeit f -, Úmsicht f -

аператы́ўны

1. wrksam, effektv, sofrt wrksam (меры, дзеянні і г. д);

2. insatzbereit, insatz-;

аператы́ўная гру́па insatzgruppe f -, -n;

3. вайск Operatins-; operatv;

аператы́ўны аддзе́л Operatinsabteilung f -, -en;

аператы́ўная зво́дка Kregsbericht m -(e)s, -e

аперацы́йны Operatins-; operatv

апера́цыя ж

1. мед Operatin f -, -en;

перане́сці апера́цыю operert wrden;

2. вайск Operatin f -, -en; Kmpfhandlungen pl;

дэса́нтная апера́цыя Lndungsopertion f