Verbum

скі́нуць

1. (кінуць уніз) hinábwerfen* vt, hinúnterwerfen* vt, ábwerfen* vt;

конь скі́нуў седака́ das Pferd warf den Réiter ab;

2. разм (адзенне) ábwerfen* vt, áusziehen* vt, áblegen vt;

3. (звергнуць) stürzen vt, ábwerfen* vt;

скі́нуць ланцугі́ ра́бства die Kétten der Sklaveréi [-və-] spréngen;

4. (зменшыць кошт) mäßigen vt, (vom Preis) áblassen* vt, náchlassen* vt;

5. матэм (адняць) ábziehen* vt;

6. разм (дачасна пазбавіцца цяжарнасці) Féhlgeburt háben;

скі́нуць з раху́нку nicht in Betrácht zíehen*, nicht mehr berücksichtigen;

◊ скі́нуць ма́ску з каго-н j-m (D) die Máske vom Gesícht réißen*, j-n (A) entlárven [-f- і -v-]

скінхэ́д м Skinhead [´skınhɛt] m -s, -s

скі́петр м Zépter n -s, -

скірава́цца

1. (пайсці) sich begében*, sein;

2. перан (прыняць пэўны кірунак) sich ríchten (nach D)

скірава́ць

1. ríchten vt, stéuern vt, ori¦entíeren vt, lénken vt (на што-н auf A)

скіса́ць, скі́снуць

1. sáuer wérden (пра малако, суп); schal wérden, versáuern vi (s) (пра віно, піва);

2. перан разм schléchter Stímmung sein; Trübsal blásen*

скіт м рэл Kláuse f -, -n, Einsideléi f -, -en

Ск’іфія ж гіст Skýthi¦en i Szýthi¦en n -s

склад​^I м (сховішча, месца складавання) Láger n -s, -; Spéicher m -s, - (свіран); Zentrálstelle f -, -n (база);

тава́рны склад Wárenlager n, Wárenspeicher m;

склад гато́вай праду́кцыі Fértigwarenlager n;

палявы́ склад вайск Féldlager n;

склад боепрыпа́саў Munitiónslager n;

склад​^II м грам Sílbe f -, -n;

адкры́ты склад óffene Sílbe;

закры́ты склад geschlóssene Sílbe;

чыта́ць па склада́х sílbenweise lésen*