Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

недазво́лены nerlaubt, nicht gestttet; nzulässig

недаказа́льны nbeweisbar

недака́занасць ж Únbewiesenheit f -, Únerwiesenheit f -

недака́заны nbewiesen, nicht nchgewiesen

недаказа́ць nicht lles sgen, tilweise verhimlichen

недакла́дна прысл ngenau, nexakt; fhlerhaft (памылковы)

недакла́днасць ж

1. Úngenauigkeit f -, Únexaktheit f -;

2. (памылка) Fhler m -s, -

недакла́дны

1. (не зусім слушны) ngenau, nexakt; fhlerhaft (памылковы);

2. (невыразны, няясны) ndeutlich, nklar;

недакла́дная ду́мка ein ndeutlicher [nklarer] Gednke

недакрана́льны nverletzlich, unangrifbar;

недакрана́льны запа́с iserne Ratin

недаку́рак м разм гл недапалак