Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

стартава́ць

1. спарт. strten vi (s); (у плыўцоў) lsschwimmen* аддз. vi (s);

2. ав. strten vi (s), bfliegen* vi (s)

ста́ртавы спарт. Start-;

ста́ртавы пістале́т Strtpistole f -, -n;

ста́ртавы ну́мар Strtnummer f -, -n;

ста́ртавая кало́дка [ту́мба] Strtblock m -(e)s, -blöcke;

ста́ртавая пляцо́ўка Strtplatz m -es, -plätze

ста́ртар м.

1. спарт. Strter m -s, -;

2. тэх. Strter m, nlasser m -s, -

старча́к м.

1. буд. Bnder m -s, -, Strcker m -s, -;

2. (кол) Pflock m -(e)s, Pflöcke;

2. уст. гл. пepпeндыкyляр

старчако́м, старчма́ прысл. разм. ufrecht, bstehend

старшакла́снік м. Schüler der berstufe

ста́ршы (паводле становішча) ber-;

ста́ршы ўра́ч berarzt m -(e)s, -ärzte

старшына́ м.

1. Älteste (sub) m -n, -n;

2. вайск.:

старшына́ ро́ты Huptfeldwebel m -s, -;

3. марск. Maat m -(e)s, -e і -en;

старшына́ пе́ршай стацці́ bermaat m;

старшына́ друго́й стацці́ Maat m

старшы́нства н., старшынство́ н. кніжн.

1. (паводле ўзросту) lter n -s, ltersfolge f -;

па старшы́нству dem lter nach;

2. вайск. (па службе) Denstalter n -s; вайск. Rngfolge f -, -n, Rngordnung f -, -n;

па старшы́нстве ў пасадзе вайск. nach der Höhe der Denststellung;

па старшы́нстве ў зва́нні nach der Höhe des Denstgrades

старшы́нстваваць кніжн. гл. старшыняваць