Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г ж о т у ы э -.

б в г д ё ж з і й к л м н п р с т у ў ф х ц ч ш я

разве́даць

1. (дазнацца) erkúnden vt, áuskundschaften vt, in Erfáhrung bríngen*;

2. вайск áufklären vt, erkúnden vt, áuskundschaften vt;

3. геал schürfen vt

разве́двальнік м Fórscher m -s, -

разве́двальны вайск Áufklärungs-, Erkúndungs-;

разве́двальны атра́д Áufklärungsabteilung f -, -en;

разве́двальны самалёт Äufklärungsflugzeug n -(e)s, -e;

разве́двальная слу́жба Náchrichtendienst m -es

разве́дзены (пра шлюб) geschíeden

разве́дка ж

1. вайск Áufklärung f -, Erkúndung f -; Áuskundschaftung f -;

разве́дка мясцо́васці Geländeerkundung f -;

разве́дка бо́ем gewáltsame Áufklärung;

2. геал Erfórschung f -, Schürfen n -s, Schürfung f -;

3. (арганізацыя) Náchrichtendienst m -es, Gehéimdienst m; Spionágedienst [-ʒə-] m (замежная)

разведслу́жба ж Náchrichtendienst m -es

разведцэ́нтр м Áufklärungszentrum n -s, -tren

разве́дчык м

1. вайск Áufklärer m -s, -, Späher m -s, -;

2. (супрацоўнік разведкі) Kúndschafter m -s, -; Agént m -en, -en, Spión m -s, -e (замежны);

3. геал Schürfer m -s, -

разведшко́ла ж Aufklärungsschule f -, -n

разве́зці

1. (даставіць у розныя месцы) hínfahren* vt (каго-н); zústellen vt (тавары);

2. безас разм:

даро́гу разве́зла der Weg ist schlámmig