Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з й к л м н о п р с т ў ф х ц ч ш э !

а е ё і л о р т у ц ы э я ’

апе́раны befíedert, gefíedert

апера́тар м

1. (кіно) Kámeramann m -(e)s, -männer і -leute;

2. тэх Bedíenungskraft f -, -kräfte, Operátor m -s, -tóren;

3. матэм Operátor m;

4. камп Ánweisung f -

аператы́ўка ж разм kúrze Produktiónsberatung

аператы́ўнасць ж Wéndigkeit f -, Bewéglichkeit f -, Úmsicht f -

аператы́ўны

1. wírksam, effektív, sofórt wírksam (меры, дзеянні і г. д);

2. éinsatzbereit, Éinsatz-;

аператы́ўная гру́па Éinsatzgruppe f -, -n;

3. вайск Operatións-; operatív;

аператы́ўны аддзе́л Operatiónsabteilung f -, -en;

аператы́ўная зво́дка Kríegsbericht m -(e)s, -e

аперацы́йны Operatións-; operatív

апера́цыя ж

1. мед Operatión f -, -en;

перане́сці апера́цыю operíert wérden;

2. вайск Operatión f -, -en; Kámpfhandlungen pl;

дэса́нтная апера́цыя Lándungsoperátion f

аперы́раваць

1. operíeren vi (чым-н mit D);

2. мед operíeren vt; schnéiden* vt

аперыты́ў м Aperitíf m -s, -s і -e

апе́рыцца

1. (пра птушак) Fédern bekómmen*;

2. разм (падужаць) flügge [sélbstständig, únabhängig] wérden; sich auf die [seine] éigenen Füße [Béine] stéllen