Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгджзійклмнопрстўфхцчшэя

небыва́ла прысл. (noch) nie dágewesen, nie geséhen; béispiellos

небыва́лы (noch) nie da gewésen, nie geséhen; béispiellos; únerhört (нечуваны);

небыва́лы вы́падак úngewöhnlicher Fall

небылі́ца ж. фалькл., тс. перан. éine erfúndene Geschíchte, Märchen n -s, -;

раска́зваць каму-н. небылі́цы j-m éinen Bären áufbinden*

не́быль ж. was nie sein kann; гл. небыліца

небыццё н. філас., тс. перан. Níchtsein n -s, Nichts n -

небяспе́ка ж. Gefáhr f -, -en, Gefährlichkeit f -;

вае́нная небяспе́ка Kríegsgefahr f -;

пазбе́гнуць небяспе́кі éiner Gefáhr entgéhen*;

па-за небяспе́кай áußer Gefáhr;

пагража́е небяспе́ка Gefáhr droht;

з небяспе́кай для здаро́ўя gesúndheitsgefährdend;

падвярга́ць сябе́ небяспе́цы sich éiner Gefáhr áussetzen;

у небяспе́цы in Gefáhr, gefährdet

небяспе́чна прысл. gefährlich;

небяспе́чна для жыцця́ lébensgefährlich

небяспе́чнасць ж. Gefáhr f -, -en, Gefährlichkeit f -

небяспе́чны gefährlich, gefáhrdrohend, gefáhrvoll

не́вад м. рыб. Físch(er)netz n -es, -e, Schléppnetz n