Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcehimoörsuüwz.
cghlrs

wächsern

a васко́вы, з во́ску

wächst

präs ад wáchsen*

Wächter

m -s, -

1) вартаўні́к

2) кантро́льная прыла́да

Wä́chterhäus¦chen

n -s, - варто́ўня, старажава́я бу́дка