Verbum

анлайнавы слоўнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

a ä à b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z °=

a b c d f g h i k l m n p q r s t u v w x z -.

d e g k o s t z

Éndausscheid

n -(e)s, -e спарт. фіна́льны тур

Énde

n -s, -n

1) кане́ц

2) смерць

létzten ~s — урэ́шце

ein ~ máchen — пакла́сці кане́ц

ein ~ néhmen* — ско́нчвацца

zu ~ géhen* — ско́нчвацца

zu ~ bríngen* — канча́ць

am ~ der Welt — на краі́ све́ту

◊ das dícke ~ kommt nach — ≅ гэ́та яшчэ́ кве́тачкі, а я́гадкі бу́дуць

énden

vt канча́ць, зака́нчваць

vi канча́цца, зака́нчвацца

nicht ~ wóllen — не спыня́цца, не змаўка́ць

2) паміра́ць, кана́ць

Éndergebnis

n -ses, -se канчатко́вы вы́нік

Éndesunterzeichnete

sub m, f -n, -n уст. які́ падпіса́ўся [яка́я падпіса́лася] ніжэ́й

endg.

= endgültig – канчатковы

Éndgleis

n -еs, -е чыг. тупі́к

éndgültig

a канчатко́вы

éndigen

гл. enden

Éndkampf

m -(e)s, -kämpfe спарт. фі́ніш, фіна́л

in den ~ kómmen* — вы́йсці ў фіна́л