Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcdefhilmorsu./
cdelmnpruvw.

Couch [kautʃ] f -, -es кушэ́тка

Coupe [ku'pe:] n -s, - купэ́

coupíeren [ku-] vt здыма́ць [зніма́ць] ка́рты (у гульні)

Couplet [ku'ple:] n -s, -s купле́т

Cour [ku:r] f свято́чны прыём пры двары́;

◊

j-m die ~ máchen заляца́цца да каго́-н.

Courage [ku'raʒə] f - сме́ласць;

~ háben быць сме́лым

Cousin [ku'zε˜:] m -s, -s стрые́чны [дваю́радны] брат

Cousíne [ku-] f -, -n дваю́радная [стрые́чная] сястра́