Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcdefhiklnoöprsuüy.

Plánmenge f -, -en пла́навы аб’ём; ко́лькасць, прадугле́джаная пла́нам

Plánposition f -, -en арты́кул (гаспада́рчага) пла́на

Plánrückstand m -(e)s, -stände адстава́нне па пла́ну, невыкана́нне пла́на;

den ~ áufholen ліквідава́ць адстава́нне па пла́ну

Plánschbecken n -s, - дзіця́чы басе́йн

plánschen vi разм. плю́хацца (у вадзе); плю́хаць па вадзе́

Plantáge [-ʒə] f -, -n планта́цыя

Plantágenbesitzer [-ʒə] m (-s, -) планта́тар

Plánung f -, -en склада́нне пла́наў, планава́нне

Plánungsleiter m -s, - нача́льнік пла́навага аддзе́ла

Plánverlust m -(e)s, -e адстава́нне па пла́ну