Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Normálverbraucher m -s, - сярэ́дні спажыве́ц

Normálzustand m -(e)s, -stände нарма́льны стан, нарма́льнае стано́вішча

normatív a нарматыўны

nórmen vt, normíeren vt нармава́ць, нармірава́ць

nórmgerecht a нармірава́ны, у адпаве́днасці з но́рмамі

Normíerung f -, -en нарм(ір)ава́нне

Nórmung f -, -en

1) стандартыза́цыя

2) нарм(ір)ава́нне

Norwéger m -s, -

1) нарве́жац

2) pl нарве́жскія канькі́

norwégisch a нарве́жскі

Nostalgíe f - настальгі́я (у розн. знач.)