Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./

Díenstleistungsbetrieb

m -s, -e камбіна́т бытаво́га абслуго́ўвання

Díenstleute

pl слу́гі

díenstlich

1.

a афіцыйны, службо́вы

~es Ánsehen — службо́вы аўтарытэ́т

2.

adv афіцыя́льна, афіцы́йна

ich kómme ~ — я з’яві́ўся па службо́вых спра́вах

Díenstliste

f -, -n паслужны́ спіс

Díenstmagd

f -, -mägde служа́нка, пакаёўка

Díenstmädchen

n -s, - служа́нка, пакаёўка

díenstmäßig

a службо́вы; фо́рменны

Díenstordnung

f -, -en стату́т слу́жбы, службо́вы распара́дак

Díenstpersonal

n -s абслу́га, персана́л абслу́гі

Díenstpflicht

f -, -en

1) службо́вы абавя́зак

2) абавя́зак вайско́вай слу́жбы