Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

ábrechnen

1. vt выліча́ць, абліча́ць; адліча́ць; утры́мліваць (грошы)

2. vi разм. разлі́чвацца; зве́сці раху́нкі;

mit j-m ~ паквіта́цца з кім-н.

Ábrechnung f -, -en

1) адлічэ́нне

2) разлі́к; падрахо́ўванне, падраху́нак;

mit j-m ~ hálten* зве́сці з кім-н. раху́нкі

Ábrede f -, -n пагадне́нне, угаво́р;

etw. in ~ stéllen аспрэ́чваць што-н.

ábreden vt адгаво́рваць

ábreiben* vt

1) сціра́ць, выціра́ць

2) расціра́ць; абціра́ць

Ábreibung f -, -en

1) сціра́нне, выціра́нне

2) абціра́нне

Ábreise f -, -n ад’е́зд

ábreisen vi (s) ад’язджа́ць, выпраўля́цца ў даро́гу

ábreißen*

1. vt

1) абрыва́ць

2) зно́сіць, лама́ць (будынак)

2. vi (s) адрыва́цца, абрыва́цца

Ábreißkalender m -s, - адрыўны́ калянда́р