Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

hrenamt

n -es, -ämter пачэ́сная (выбарная) паса́да; грама́дская пра́ца

ein ~ bekliden [innehmen*] — займа́ць пачэ́сную паса́ду

hrenamtlich

a ганаро́вы; грама́дскі; добраахво́тны (пра ўдзел у грамадскай працы)

rbeit — грама́дская рабо́та

hrenbezeigung

f -, -en

1) аказа́нне ўшанава́нняў [паша́ны]

2) во́інскае прыві- та́нне

die ~ erwisen* — аддава́ць чэсць

hrenbürger

m -s, - ганаро́вы грамадзяні́н

hrendenkmal

n -s, -mäler i -e по́мнік (у гонар каго-н., чаго-н.)

hrendienst

m -es, -e пачэ́сная слу́жба, ганаро́вая слу́жба

hrengast

m -es, -gäste пачэ́сны госць

hrengeleit

n -s, -e ганаро́вы канво́й [эско́рт]; сві́та

hrengericht

n -s, -e суд го́нару

hrenhaft

a сумле́нны, прысто́йны, шано́ўны