Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

überréchnen vt пералі́чваць, разлі́чваць, калькулява́ць

überréden vt (zu D) угаво́рваць, перако́нваць (каго-н. зрабіць што-н.);

er ist schwer zu ~ яго́ ця́жка ўгавары́ць [перакана́ць]

Überrédung f -, -en угаво́ры, перако́нванне;

etw. durch ~ erlángen дасягну́ць чаго́-н. шля́хам угаво́раў

Überrédungsgabe f - здо́льнасць перако́нваць і́ншых

Überrédungskraft f - сі́ла перакана́ння

überreich a ве́льмі бага́ты, бага́ты (an D – на што-н., чым-н.)

überréichen vt перадава́ць, уруча́ць; падно́сіць, дары́ць

überreichlich

1. a бага́ты, шчо́дры

2. adv бага́та, шчо́дра

Überréichung f -, -en перада́ча, уручэ́нне

überreif a пераспе́лы