Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
degkostz 

entzáubern

vt

1) здыма́ць ча́ры, адчаро́ўваць

2) расчаро́ўваць

3) працвеража́ць

entzíehen

*

1.

vt (D) пазбаўля́ць (каго-н. чаго-н.), адбіра́ць

j-m das Wort ~ — пазбаўля́ць (каго-н.) сло́ва

2.

(sich)

1) ухіля́цца

2) не паддава́цца (уліку)

das entzíeht sich únserer Kénntnis — гэ́та нам невядо́ма

Entzíehung

f -, -en

1) ухіле́нне

2) пазбаўле́нне, адніма́нне

3) мед. устрыма́нне

Entzíehungskur

f -, -en мед. дые́та; лячэ́нне ўстрыма́ннем

entzíffern

vt расшыфро́ўваць, разбіра́ць

Entzúg

m -(e)s, - пазбаўленне, забаро́на (чаго-н.)

entzücken

vt захапля́ць, зачаро́ўваць

Entzücken

n -s захапле́нне

in ~ geráten* — захапля́цца, прыйсці́ ў захапле́нне

entzückend

a захапля́ючы, чаро́ўны

entzückt

a (von D, über A) зачарава́ны, захо́плены (чым-н.), у захапле́нні (ад чаго-н.)