Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcehimoörsuüwz.
hnrst

Würfelspiel

n -(e)s, -e гульня́ ў ко́сці

Würfelzucker

m -s пі́лены [кускавы́] цу́кар

würflig, würfelig

a

1) кубі́чны; шасцігра́нны

2) клятча́ты, у ша́шачку (пра малюнак тканіны)

würgen

1.

vt ці́снуць, душы́ць

2.

vi (па)даві́цца

Würgengel

m -s, - бібл. анёл сме́рці

Würger

I

m -s, - заал. сараку́ш

II

m -s, - паэт. смерць (казачны вобраз)

würgerisch

a згу́бны, смертано́сны

Würstchen

n -s, - сасі́ска

Würze

f -, -n (во́страя) прыпра́ва

◊ in der Kürze liegt die ~ — сказа́ў, як звяза́ў

würzen

vt прыпраўля́ць (mit D – чым-н.)