Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
cekpst

Éssig

m -s, -e во́цат

in ~ éingemacht — марынава́ны

◊ damít ist es ~! — прапа́шчая спра́ва!

Éssiggurke

f -, -n карнішо́н, марынава́ны агуро́к

Éssigsäure

f - во́цатная кіслата́

Essl.

= Esslöffel – сталовая лыжка

Ésslöffel

m -s, - стало́вая лы́жка

Éssteller

m -s - тале́рка

Ésstisch

m -(e)s, -e абе́дзенны стол

Ésswaren

pl харчы́, праду́кты (харчава́ння)

Éste

m -n, -n эсто́нец

éstnisch

a эсто́нскі