Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Schíeber II m -s, - тэх. шы́бер; за́саўка; засло́нка; затво́р

Schieberéi f -, -en спекуля́цыя

Schíebetür f -, -en рассо́ўныя дзве́ры

Schíebkarren n -s, - (грузавы́) вазо́к

Schíeblade f -, -n шуфля́да

Schíebung f -, -en

1) перамяшчэ́нне, перасо́ўванне

2) спекуля́цыя;

~en máchen спекулява́ць

schied impf ад schéiden*

schíedlich:

~ und fríedlich па-сябро́ўску, палюбо́ўна

Schíedsamt n -es, -ämter міравы́ [траце́йскі] суд

Schíedsgericht n -(e)s, -e траце́йскі суд, арбітра́ж