Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
degkostz 

entwöhnen

1. vt (G, von D) адву́чваць (ад чаго-н.);

ein Kind ~ адніма́ць дзіця́ ад грудзе́й

2. ~, sich (G, von D) адвыка́ць (ад чаго-н.)

Entwúrf m -(e)s, -würfe на́кід, прае́кт, эскі́з

Entwúrfsbüro n -s, -s прае́ктнае бюро́

entwúrzeln vt вырыва́ць з карэ́ннем; перан. выкараня́ць, вынішча́ць

entwürdigen vt прыніжа́ць, ганьбава́ць

Entwürdigung f -, -en прыніжэ́нне, пазбаўле́нне го́днасці; абра́за [знява́га] го́днасці

entzáubern vt

1) здыма́ць ча́ры, адчаро́ўваць

2) расчаро́ўваць

3) працвеража́ць

entzíehen*

1. vt (D) пазбаўля́ць (каго-н. чаго-н.), адбіра́ць;

j-m das Wort ~ пазбаўля́ць (каго-н.) сло́ва

2. ~, sich

1) ухіля́цца

2) не паддава́цца (уліку);

das entzíeht sich únserer Kénntnis гэ́та нам невядо́ма

Entzíehung f -, -en

1) ухіле́нне

2) пазбаўле́нне, адніма́нне

3) мед. устрыма́нне

Entzíehungskur f -, -en мед. дые́та; лячэ́нне ўстрыма́ннем