Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

rezéptpflichtig a:

~e Arznéi ляка́рства адпуска́ецца па рэцэ́пту

Rezeptúr f -, -en рэцэпту́ра

Rezessión f -, -en спад (вытворчасці), кры́зіс

Rezidív n -s, -e мед., юрыд. рэцыдыў

reziprók a

1) узае́мны

2) матэм. адваро́тны;

~er Wert адваро́тная велічыня́, адваро́тны лік

3) грам. узае́мны

Rezitatión f -, -en чыта́нне, дэклама́цыя

rezitíeren vt дэкламава́ць, чыта́ць

re¦éll a

1) рэа́льны, сапра́ўдны

2) сумле́нны, надзе́йны (камерц.);

ein ~es Geschäft надзе́йная спра́ва;;

~e Wáre до́бры тава́р;;

ein ~er Káufmann надзе́йны [сумле́нны] купе́ц

3) рэа́льны, цвяро́зы

Rgt = Regiment – полк

RGW = Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe – гіст. Савет Эканамічнай Узаемадапамогі (СЭУ)