Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Revolverdrehbank [-vɔlvər-] f -, -bänke тэх. рэво́льверны рэвальве́рны така́рны стано́к

Revolvertasche [-vɔlvər-] f -, -n кабура́ для рэвальве́ра

revolvieren [-vi:-] vt эк. рэвальві́раваць (валюту)

Revue [-vy:] f -, -vuen [-vy:ən]

1) тэатр. агля́д; рэвю́

2) часо́піс-агля́д

Rezensént m -en, -en рэцэнзе́нт, кры́тык

rezensíeren vt рэцэнзава́ць (што-н.), дава́ць во́дгук (на што-н.)

Rezensión f -, -en рэцэ́нзія, во́дгук

Rezépt n -s, -e

1) рэцэ́пт; прадпіса́нне ле́кара [до́ктара]

2) кул. рэцэ́пт, спо́саб гатава́ння

rezeptíeren vi выпі́сваць рэцэ́пт

rezeptív a успрыма́льны, рэцэптыўны