Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Relativität [-vi-] f -, -en адно́снасць

Relativitätstheorie [-vi-] f - тэо́рыя адно́снасці, рэлятыві́сцкая тэо́рыя

Relatívpronomen n -s, -i -mina грам. адно́сны займе́ннік

Relaxatión f -

1) тэх. рэлакса́цыя, затуха́нне

2) мед. расслабленне

3) перан. змякчэ́нне, аслабле́нне

relaxen [rilεxən] vi рассла́біцца, адпачы́ць

relevánt [-v-] a ва́жны, істо́тны, актуа́льны; рэлева́нтны

Relevánz f - ва́жнасць, істо́тнасць; актуа́льнасць; матэм., лінгв. рэлева́нтнасць

Religión f -, -en рэлі́гія

Religiónsbekenntnis n -ses веравызна́нне

religiónslos a няве́руючы, атэі́ст