Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Réchtshänder m -s, - праўша́ (які працуе правай рукой)

réchtshändig a правару́кі

réchtsher a з пра́вага бо́ку

réchtsherum adv напра́ва, у пра́вы бок (павярнуць), з пра́вага бо́ку (абысці)

rechtshín adv напра́ва, упра́ва

Rechtsínnen m -, - пра́вы паўсярэ́дні напада́ючы (у футболе)

Réchtskraft f - зако́нная сіла

réchtskräftig a які́ ма́е зако́нную сі́лу

Réchtskunde f - юрыспрудэ́нцыя, пра́ва, правазна́ўства

réchtskundig a дасве́дчаны ў зако́нах, які́ ве́дае зако́ны