Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Räumungsarbeiten pl рабо́ты па ачышчэ́нні ад руі́наў [разва́лін]

Räumungsbefehl m -(e)s, -e вайск. зага́д аб эвакуа́цыі (горада і г.д.)

räuspern, sich адка́шлівацца

RB =

1. Reichsbahn – імперская (у Германіі да 1945 г.), дзяржаўная (у былой ГДР) чыгунка

2. russischer Rubel – расійскі рубель

Rbz. = Regierungsbezirk – адміністрацыйная акруга (у некаторых землях Германіі)

rd. = rund – каля, акруглена

Rdf. = Rundfunk – радыё

Re n -s, -s

1) карт. рэ

2) перан. адка́з на вы́клік, ко́нтрвыклік

Reagénzglas n -es, -gläser прабі́рка

reagíeren vi рэагава́ць