Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Pílgerschaft f -, Pílgerung f -, -en пало́мніцтва

Pílle f -, -n пілю́ля, табле́тка;

éine bíttere ~ schlúcken перан. праглыну́ць го́ркую пілю́лю;

j-m éine bíttere ~ verzúckern пазалаці́ць каму́-н. го́ркую пілю́лю

Pilót m -en, -en

1) піло́т

2) ло́цман, шту́рман

Pílsener, Pílsner n -s, - пльзе́нскае (гатунак піва)

Pilz m -es, -e грыб; мед. грыбо́к;

~e súchen хадзі́ць па грыбы́;

schíeßen* [wáchsen] wie ~e aus Érde расці́ як грыбы́ пасля́ дажджу́

pílzig a губча́ты, губкава́ты

Pílzvergiftung f -, -en атру́чванне грыба́мі

Pimént m, n -es, -e яма́йскі [гваздзіко́вы] пе́рац

Pimpeléi f -, -en разм.

1) хны́канне

2) спе́шчанасць, распе́шчанасць

pímpelig a разм. спе́шчаны, плаксі́вы; распе́шчаны