Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

M.G. = Molekulargewicht – фіз. малекулярная вага

mhd = mittelhochdeutsch – сярэдневерхненямецкі

MHz = Megahertz эл. мегагерц, мегацыкл

Mi. = Mittwoch – серада

miasmátisch a ядаві́ты; зара́зны

miáuen vi мяўкаць

mich a ад ich

Míchel m -s, - (ад уласн.) разм. ду́рань, разява́ка, прасця́к;

der táube ~ глуха́я цяце́ра

míckrig, míckerig a хвараві́ты, сла́бы, нямо́глы, кво́лы

mídi a паўдо́ўгі, даўжынёй «мі́дзі»