Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Memoriál n -s, -e і -li¦en мемарыя́л

Memoriálturnier n -s, -e спарт. спабо́рніцтвы ў па́мяць вядо́мага спартсме́на

memóriam:

in ~ на [у] па́мяць

memoríeren vt заву́чваць на па́мяць, запаміна́ць

Menage [-'nʒə] f -, -n

1) судо́к (сталовы прыбор для воцату, перцу і г.д.)

2) судо́к для перано́су страў

Menageríe [-ʒə-] f -, -rí¦en звяры́нец; пака́з дзі́кіх жывёл

Menetékel n -s, - папярэ́джанне, пагро́за

Ménge f -, -n

1) мно́ства, бе́зліч, вялі́кая ко́лькасць, ма́са

2) нато́ўп, збой;

éine ~ Ménschen нато́ўп лю́дзей

méngeln vt зме́шваць невялі́кімі до́замі

méngen

1. vt зме́шваць, пераме́шваць, зблы́тваць;

zu éinem Teig ~ замясі́ць це́ста;

eins ins ándere ~ гавары́ць блы́тана

2. ~, sich уме́швацца;

sich in j-s Ángelegenheiten ~ уме́швацца ў чые́-н. спра́вы