Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcehimoörsuüwz.
cghlrs

während

1. prp (G) у час, на праця́гу, падча́с

2. conj у той час як, паку́ль

währenddém, währenddés, währenddéssen adv між тым, тым ча́сам

Währung f -, -en валю́та;

konvertíble ~ канверсава́льная канверсо́ўная [канверсу́емая] валю́та;

Gold von échter ~ зо́лата вышэ́йшай про́бы

Währungseinheit f -, -en фін. валю́тная адзі́нка

Währungsreform f -, -en фін. грашо́вая рэфо́рма