Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./
bcghnrw

Möglichkeit

f -, -en магчы́масць, мажлі́васць

nach ~ — па ме́ры магчы́масці

es gibt [bestéht] éine ~ — ёсць [ма́ецца] магчы́масць

ist das die ~! — разм. не мо́жа быць!

Möglichkeitsform

f -, -en грам. умо́ўны лад, кан’юнктыў

möglichst

1.

a магчы́ма бо́льшы

mit ~er Geschwíndigkeit — з найвялі́кшай ху́ткасцю

2.

adv па магчы́масці, (як то́лькі) мажлі́ва, як мага́

in ~ kúrzer Zeit — у са́мы каро́ткі тэ́рмін; як мага́ хутчэ́й

Möhre

f -, -n,

Mönch

m -(e)s, -e мана́х, мніх, чарне́ц

mönchisch

a мана́скі

Mönchskloster

n -s, -klöster мужчы́нскі манасты́р

Mönchskutte

f -, -n мана́ская рдза

Mörder

m -s, - забо́йца

mörderisch

a забо́йны, смертано́сны; смяртэ́льны, смяро́тны