Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.

erwärmen

1.

vt саграва́ць, награва́ць

2.

(sich) саграва́цца, награва́цца, абаграва́цца

erwécken

vt

1) будзі́ць

2) выкліка́ць, узбуджа́ць, абуджа́ць

Besórgnis ~ — выкліка́ць трыво́гу

erwéhren

(sich) (G) абараня́цца; утры́млівацца (ад чаго-н.)

erwéichen

1.

vt размякча́ць

sich durch Bítten ~ lássen* — уступа́ць про́сьбам

2.

(sich)

1) мякчэ́ць, паддава́цца

2)

перан. змякчы́цца, памякчэ́ць

Erwéis

m -es, -e уст. до́каз, до́вад

den ~ (für A) erbríngen* — прыво́дзіць до́каз (чаго-н.)

erwéisen

*

1.

vt дака́зваць, даво́дзіць

2) ака́зваць, рабі́ць (гонар, паслугу)

2.

(sich) ака́звацца, апыну́цца

erwéitern

1.

vt пашыра́ць, павялі́чваць

2.

(sich) пашыра́цца, бо́льшаць

Erwéiterung

f -, -en расшырэ́нне, павелі- чэ́нне

Erwérb

m -(e)s, -e

1) про́мысел, заня́так

2) заро́бак, набыццё, прыдба́нне

erwérben

* vt

1) набыва́ць, здабыва́ць

2) зарабля́ць

sein Brot ~ — зарабля́ць на пражыццё

Ruhm ~ — набы́ць сла́ву

3) авало́дваць (ведамі і г.д. )