Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.

Pútte

f -, -n маст. фігу́рка дзія́цці (-анёлачка)

Putz

m -es

1) убо́р, убра́нне

2) тынк

3) буд. аздо́ба

pútzen

vt

1.

1) чы́сціць, ачышча́ць, зачышча́ць

2) тынкава́ць

2.

~, sich прыбіра́цца, выстро́йвацца

Pútzfrau

f -, -en прыбіра́льшчыца

pútzig

a заба́ўны, сме́шны

Pútzlappen

m -s, - ану́чка (для чысткі чаго-н.)

Pútzmacherin

f -, -nen мады́стка

Pútzmörtel

m -s буд. тынкава́льны раство́р

pútzmunter

a разм. ве́льмі жва́вы, вясёлы

Pútzsucht

f - форс, франтава́тасць