Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

kanalisíeren vt

1) шлюзава́ць (рэкі)

2) пракла́дваць кана́лы (дзе-н.), каналізава́ць (што-н.)

3) накіро́ўваць па ро́зных кана́лах

Kánapee n -s, -s кана́па

Kanári¦envogel m -s, -vögel заал. канарэ́йка

Kandáre f -, -n цу́глі (у каня)

Kandeláber m -s, - кандэля́бра

Kándelzucker m -s гл. Kandis

Kandidát m -en, -en

1) кандыда́т;

j-n als ~en áufstellen выстаўля́ць чыю́-н. кандыдату́ру

2) студэ́нт-дыпло́мнік;

~ der Philosophíe студэ́нт-дыпло́мнік філасо́фскага факультэ́та

Kandidatúr f -, -en кандыдату́ра;

die ~ áufstellen выстаўля́ць [вылуча́ць] чыю́-н. кандыдату́ру;

von der ~ ábsehen* зняць чыю́-н. кандыдату́ру

kandidíeren vi (für A) выстаўля́ць сваю́ кандыдату́ру (на які-н. пост), з’яўля́цца кандыда́там

kandíeren vt зацукро́ўваць;

kandíerte Früchte цука́ты