Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

kámpfunfähig a небаяздо́льны;

~ máchen вы́весці са стро́ю

Kámpfwagen m -s, - гіст., уст. баява́я калясні́ца

Kámpfwille m -ns гато́ўнасць да барацьбы́, баявы́ энтузія́зм

Kámpfzone f -, -n зо́на вае́нных дзе́янняў

kampíeren vi

1) стая́ць ла́герам

2) жыць у пала́тцы; жыць у прымітыўных умо́вах [без выго́д]

kanádisch a кана́дскі

Kanádi¦er m -s, - кана́дзец

Kanaille [ka'naljə] f -, -n падлю́га, няго́днік

Kanál m -s, Kanäle

1) кана́л

2) фарва́тэр, прахо́д;

◊

ich hábe den ~ voll разм. з мяне́ гэ́тага хо́піць, мне гэ́та надаку́чыла

Kanalisatión f -, -en каналіза́цыя