Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdeghiloöpuvw-.

verwórren a блы́таны, няя́сны, беспара́дкавы;

ein ~er Kopf блы́танік

Verwórrenheit f -

1) бязла́днасць; блы́танасць; збянтэ́жанасць

2) заблы́танасць, склада́насць

verwöhnen

1. vt пе́сціць, ба́лаваць (durch A – каго-н. чым-н.)

2. ~, sich пе́сціцца, ба́лавацца

verwöhnt a

1) спе́шчаны, зба́лаваны

2) вы́танчаны, даліка́тны

Verwöhntheit f - спе́шчанасць, распе́шчанасць

Verwöhnung f - спе́шчванне, балаўство́

verwúndbar a ура́злівы; сла́бы, прысту́пны (для нападаў)

verwúnden vt (па)ра́ніць (тс. перан.)

verwúnderlich a дзі́ўны, дзіва́цкі

verwúndern

1. vt здзіўля́ць, шакі́раваць

2. ~, sich (über A) здзіўля́цца (каму-н., чаму-н.)