Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

hier adv тут;

~ und da дзе-нідзе́;

von ~ an адсю́ль;

~ behálten* пакіда́ць пры сабе́, не адпуска́ць ад сябе́;

~ bléiben* застава́цца тут

hierán adv

1) тут, на гэ́тым ме́сцы

2) да гэ́тага, сюды́

Hierarchíe f -, -chí¦en іера́рхія, гера́рхія

hieráuf adv на гэ́та, на гэ́тым, пасля́ гэ́тага

hieráus adv адсю́ль; з гэ́тага

hierbéi adv пры гэ́тым, тут

hierdúrch adv

1) гэ́тым (са́мым), праз гэ́та

2) такі́м чы́нам

hierfür adv за гэ́та, на гэ́та

hiergégen adv су́праць гэ́тага, насу́перак гэ́таму

hierhér adv сюды́;

bis ~ дагэ́туль, дасю́ль; да гэ́тага ме́сца;

~ gehören адно́сіцца сюды́; нале́жаць гэ́таму