Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdeghiloöpuvw-.

Vertíefung f -, -en

1) паглыбле́нне, я́мка, катлаві́на

2) паглыбле́нне, узмацне́нне, абвастрэ́нне (крызісу)

vertíeren vi (s) азвярэ́ць, згубі́ць чалаве́чае аблі́чча

vertíert a азвярэ́лы

vertikál [vεr-] a вертыка́льны

Vertikále [vεr-] sub f -, -n перпендыкуля́р, вертыка́ль, старча́к

Vertiko ['vεr-] n, m -s, -s дэкаратыўная ша́фа

vertílgen vt знішча́ць, вынішча́ць

Vertílgung f -

1) знішчэ́нне, вынішчэ́нне

2) паглына́нне (стравы)

vertíppen, sich памылі́цца пры перадруко́ўцы, пры набо́ры на клавіяту́ры камп’ю́тэра

vertónen vt пакла́сці на му́зыку, агу́чыць