Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

hándelsüblich a камерцы́йны, гандлёвы, станда́ртны

Hándelsverkehr m -s гандлёвыя су́вязі

Hándelsvermittlung f -, -en гандлёвае пасрэ́дніцтва

Hándelsvertrag m -(e)s, -verträge гандлёвы дагаво́р, гандлёвая здзе́лка

Hándelsvertretung f -, -en гандлёвае прадстаўні́цтва

Hándelsware f -, -n тава́р, прадме́т га́ндлю

Hándelswesen n -s гандлёвая спра́ва, га́ндаль

Hándel tréibend a які́ гандлю́е, які́ займа́ецца га́ндлем

hándfertig a спры́тны, паваро́тлівы

Hándfertigkeit f -, -en спрыт, уві́шнасць