Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Gefährlichkeit f - небяспе́чнасць; рызыко́ўнасць

Gefährt n -(e)s, -e паво́зка, фурма́нка

Gefährte m -n, -n спадаро́жнік; тава́рыш; саўдзе́льнік

Gefährtin f -, -nen спадаро́жніца; тава́рышка; саўдзе́льніца

Gefälle n -s, - скат, схіл; спад

gefällig a

1) паслу́жлівы, ве́тлівы;

was ist ~? што патрэ́бна?, што Вам трэ́ба?, чаго́ жада́еце?

2) прые́мны, прыва́бны (пра знешнасць)

Gefälligkeit f -, -en ве́тлівасць, паслу́га, ла́ска;

éine ~ erwéisen* зрабі́ць ла́ску

gefälligst adv калі́ ла́ска, калі́ хо́чаце;

bedíenen Sie sich ~! часту́йцеся, калі́ ла́ска!

gefälscht a падро́блены, фальшы́вы, сфальсіфікава́ны

Gefängnis n -ses, -se турма́, астро́г;

ins ~ sétzen [spérren, wérfen*, bríngen*] садзі́ць [заключа́ць, кі́даць] у турму́