Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Gásuhr f -, -en га́завы лічы́льнік

Gáswerk n -(e)s, -e га́завы заво́д

GATT = General Agreement on Tariffs and Trade (Allgemeines Zollund Handelsabkommen) – Генералънае пагадненне аб тарыфах і гандлі

Gátte m -n, -n муж;

die ~n муж і жо́нка

Gátter n -s, - кра́ты; агаро́джа, плот

Gáttersäge f -, -n пілара́ма

Gáttin f -, -nen жо́нка

Gáttung f -, -en род; біял. сям’я́; від; літ. жанр

Gáttungsbegriff m -es, -e ро́давае паня́цце

Gáttungsname m -ns, -n грам. агу́льнае імя́