Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.

populär

a папуля́рны

populärwissenschaftlich

a навуко́ва-папуля́рны

Pop-Art

f - маст. поп-а́рт

Póre

f -, -n по́ра

pórig

a по́рысты, наздрава́ты

Pórno

m -s, -s,

Pornografíe, Pornographíe

f -, -phí¦en парнагра́фія

pornográfisch, pornográphisch

a парнаграфі́чны

Pórokreppsohle

f -, -n мікрапо́рыстая падэ́шва

porös

a по́рысты, наздрава́ты, ры́хлы