Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Fúßbreit m - крок; кава́лак;

kéinen ~ wéichen* не адступа́ць ні на крок

Fúßbremse f -, -n нажны́ то́рмаз

Fúßdecke f -, -n плед

fúßen vi (auf D) абапіра́цца (на што-н.), грунтава́цца (на чым-н.)

fußfällig

1. a укле́нчаны

2. adv на кале́нях

Fúßgänger m -s, - пешахо́д

Fúßgelenk n -(e)s, -e галёнкаступнёвы суста́ў

Fúßhebel m -s, - нажны́ рыча́г; педа́ль

fúßhoch

1. a вышынёю ў фут

2. adv да шчы́калатак

Fúßknöchel m -s, - анат. шчы́калатка