Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ты́дзень м Wche f -, -n;

перадвеліко́дны ты́д Krwoche f -, Hilige Wche, Mrterwoche f;

на гэ́тым ты́дні diese Wche, in deser Wche;

на тым ты́дні vrige [ltzte] Wche, in der vrigen Wche;

на насту́пным ты́дні nächste Wche;

праз ты́дзень in iner Wche;

ко́жны ты́дзень llwöchentlich; jde Wche;

у канцы́ ты́дня am Wchenende;

за ты́дзень да… ine Wche vor…

тыднёвік м Wchenschrift f -, -en