Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвклопртуфхыэю.
бгдклмнпрстфхцчя

ты займ du (G déiner, D dir, A dich);

гэ́та ты das bist du, du bisťs;

цябе́ не было́ до́ма du warst nicht zu Háuse;

заме́ст цябе́ statt déiner;

я табе́ ўжо́ каза́ў ich habe dir schon geságt;

ма́ю да цябе́ пыта́нне ich habe éine Fráge an dich;

◊ звярта́цца да каго-н на ты j-n dúzen, j-m du ságen;

быць на ты з кім-н mit j-m auf Du und Du sein; Du zueinánder ságen;

звярну́цца да каго-н на ты j-n per [mit] du ánreden

Тыбе́т м Tíbét n -s

тыбе́цец м Tibéter m -s, -, Tibetáner m -s, -

тыбе́цкі tibétisch

Тыбр м Tíber m -s i -

ты́гель м тэх Tíegel m -s, -

тыгр м заал Tíger m -s, -

Тыгр м Tígris m -s i - (рака)

тыграня́ н Tígerjunge n -n, -n, júnger [kléiner] Tíger

тыгры́ца ж Tígerin f -, -nen